Start your research using the best resources recommended by the subject librarian for religious studies. It highlights the key indexes and reference works for the academic study of religion, including Christianity, Judaism, Islam, Buddhism, and more.
Texts in Vulgate Latin, Arabic, Aramaic (the Targum Onkelos), Ethiopic, Greek (the Septuagint), Hebrew, Persian, and Syriac (the Peshitta); editorial matter in Latin. Each text is accompanied by its own Latin translation (by S. Pagnino, and others).
"The first column (on the double page) contains the Latin text, the next the Hebrew, and the third the Greek; a fourth column contains explanatory notes in Latin. The left-hand margin gives more accurate Latin renderings, references, etc."