Browse the KE7700's, the Canadian First Nations law section, on Berry Level 4. (Click on above call number to browse section in the catalog)
Here are some of the key journal sources (or finding tools), but also consider broader coverage databases, e.g., those listed in the Articles section of the main NAS guide